Emigrant z mi³o¶ci

"Budujcie swój zwi±zek"

- Robert Motyka -

Frank Roppo i Robert Motyka (z prawej) chwilê po ¶lubie (fot. Jakub Iwanicki) +
Frank Roppo i Robert Motyka (z prawej) chwilê po ¶lubie (fot. Jakub Iwanicki)
Fot. Pawe³ Nuckowski +
Fot. Pawe³ Nuckowski

Tagi 

robert motyka, szkocja, unia europejska, zwi±zki partnerskie
5 czerwca 2010 r. w Edynburgu zawar³em z moim ch³opakiem Frankiem Roppo zwi±zek partnerski

Pozna³em Franka 9 lat temu w USA. Zakochali¶my siê od pierwszego wejrzenia. Zamieszkali¶my razem w Stanach, a potem przenie¶li¶my siê do Polski. Frankowi spodoba³o siê w Krakowie, spe³nia³ siê zawodowo jako nauczyciel angielskiego. Dziêki pedagogicznym predyspozycjom i dobremu akcentowi jego lekcje by³y popularne. W koñcu jednak wyczerpa³y siê prawne mo¿liwo¶ci przed³u¿ania pobytu obywatela USA w Polsce. Zawarcie przez nas zwi±zku partnerskiego za³atwi³oby problem, ale polskie prawo nadal takich zwi±zków nie respektuje. A my chcieli¶my dalej byæ razem! W ten sposób zostali¶my zmuszeni do wyjazdu - wybrali¶my Szkocjê.

Bêd±c obywatelem Unii Europejskiej ze sta³ym adresem w Szkocji nie potrzebowa³em za¶wiadczenia o stanie cywilnym z kraju pochodzenia. Kiedy przybyli¶my na Wyspy Brytyjskie, Frank otrzyma³, ze wzglêdu na mnie, prawo pobytu jako „cz³onek rodziny obywatela EU”.

W czasie za³atwiania formalno¶ci by³em ciekaw, czy jaki¶ urzêdnik da nam odczuæ, ¿e nie jeste¶my „normalnym” zwi±zkiem. Ale nie – byli¶my traktowani jak ka¿da inna zakochana para. Grzecznie, pomocnie, mi³o. Po z³o¿eniu dokumentów urz±d stanu cywilnego ma 15 dni na potwierdzenie, czy nie ma przeszkód w zawarciu zwi±zku. Potrzebowali¶my dwóch ¶wiadków, legitymuj±cych siê paszportami. Tydzieñ przed ceremoni± spotkali¶my siê z urzêdniczk±, która pokaza³a nam wzory ró¿nych tekstów, które s± odczytywane w czasie ceremonii, ¿eby¶my wybrali tak±, która wed³ug nas najbardziej definiuje nasz zwi±zek. Wybrali¶my tekst, gdzie na koñcu by³o wspomniane: “budujcie swój zwi±zek, ale te¿ rozwijajcie siê jako samodzielne jednostki”. Urzêdniczka doda³a, ¿e mo¿na przynie¶æ te¿ swój tekst, ale grzecznie i stanowczo zaznaczy³a, ¿e nie mo¿e to byæ nic religijnego. Urz±d cywilny to pañstwowa instytucja.

Ceremonia odby³a siê w g³ównym budynku urzêdu cywilnego. Nie ma ró¿nicy, czy s± to zwi±zki homo czy hetero, korzysta siê z tych samych sal i rozwi±zañ. Na uroczysto¶æ zaprosili¶my najbli¿szych przyjació³ i znajomych, by³a te¿ czê¶æ mojej rodziny. Przysz³o ok. 50 osób, ¶wietna atmosfera.

Zawarcie zwi±zku partnerskiego nak³ada na partnerów obowi±zek zapewnienia sobie nawzajem warunków do ¿ycia. Mój partner ma teraz prawo pobytu i pracy w kraju UE, w którym ja mieszkam. W razie nieszczê¶cia jeste¶my rozpoznawani jako najbli¿sza rodzina, mamy zapewnione prawo odwiedzin w szpitalu, podejmowanie decyzji medycznych, dziedziczymy po sobie, mamy prawo do emerytury po zmar³ym partnerze itp.

Czekam, kiedy polskie prawo bêdzie traktowaæ nasz zwi±zek równie powa¿nie jak inne kraje Europy i tak powa¿nie jak my sami.

Tekst ukaza³ siê w najnowszym numerze wydawanego przez KPH magazynu "Replika". Pismo dostêpne jest za darmo w klubach gej&les na terenie ca³ej polski oraz w prenumeracie.

Prenumerata (6 numerów) kosztuje tylko 48 z³. Co dwa miesi±ce otrzymasz "Replikê" prosto do domu. Wp³at na prenumeratê nale¿y dokonywaæ na: Kampania Przeciw Homofobii, numer konta: 35 2130 0004 2001 0344 2274 0001, z dopiskiem: Replika - prenumerata (darowizna) oraz podaniem dok³adnego adresu do przesy³ania magazynu.

Redakcja portalu innastrona.pl dziêkuje za udostêpnienie materia³u.



podoba mi siê (193) nie podoba mi siê
Je¶li chcesz okre¶liæ ¿e podoba Ci siê lub nie najpierw siê zaloguj.


Brak nielubi±cych



strony:   1 2
gandi przyjaciel IS (38) Edinburgh   2010.09.09 23:00
cytuj    zg³o¶    podoba siênie podoba siê 0
 
heterofob:
Gratulujê!

Spodoba³o mi siê, ¿e dano Wam do wyboru tekst. U nas kierowniczka USC przez dziesiêæ minut mówi³a piêkne wiersze, choæ uzgodnili¶my wcze¶niej, ¿e bêdzie krótko, ale za to zgodzi³a siê, aby ceremonia przebiega³a wokó³ centralnego MISIO¶CISKU (http://picasaweb.google.com/arkadiuszkarski/20090808#5370460098159021346) i by³a dostosowana do "specyfiki" trójki dzieci, które by³y dru¿bami (w tym jedno superaktywne, inne upo¶ledzone, w sumie by³o sporo ha³asu, ale i ¶miechu: Bolarz w podnieceniu pogubi³ linijki przyrzeczenia, a ja dla pewno¶ci wola³em wyrwaæ kartkê i czytaæ, zamiast powtarzaæ za mistrzem ceremonii).

film z ceremonii ¶lubnej Bolarza i Arkadiusza: http://www.youtube.com/watch?v=eqV-RTqK7tg

Jak wyszed³em za m±¿ http://docs.google.com/View?id=dgx92rmp_11gjdh7qd7
 


Dziêkujê i te¿ ¿yczê wszystkiego naj.
 
heterofob (37) Bukowno/Budapeszt   2010.09.09 22:00
cytuj    zg³o¶    podoba siênie podoba siê 0
 
Gratulujê!

Spodoba³o mi siê, ¿e dano Wam do wyboru tekst. U nas kierowniczka USC przez dziesiêæ minut mówi³a piêkne wiersze, choæ uzgodnili¶my wcze¶niej, ¿e bêdzie krótko, ale za to zgodzi³a siê, aby ceremonia przebiega³a wokó³ centralnego MISIO¶CISKU (http://picasaweb.google.com/arkadiuszkarski/20090808#5370460098159021346) i by³a dostosowana do "specyfiki" trójki dzieci, które by³y dru¿bami (w tym jedno superaktywne, inne upo¶ledzone, w sumie by³o sporo ha³asu, ale i ¶miechu: Bolarz w podnieceniu pogubi³ linijki przyrzeczenia, a ja dla pewno¶ci wola³em wyrwaæ kartkê i czytaæ, zamiast powtarzaæ za mistrzem ceremonii).

film z ceremonii ¶lubnej Bolarza i Arkadiusza: http://www.youtube.com/watch?v=eqV-RTqK7tg

Jak wyszed³em za m±¿ http://docs.google.com/View?id=dgx92rmp_11gjdh7qd7
 
gandi przyjaciel IS (38) Edinburgh   2010.07.21 0:46
cytuj    zg³o¶    podoba siênie podoba siê 0
 
Wiêcej o zwi±zkach partnerskich w Szkocji tutaj:

http://www.tok.fm/TOKFM/0,89509.html

w audycji z 18.08
 
gandi przyjaciel IS (38) Edinburgh   2010.07.20 14:53
cytuj    zg³o¶    podoba siênie podoba siê 0
 
Thanks Tim:-)

tim70:
well done guys :)
congratulations !!!
xx
 
 
tim70   (niezalogowany, IP: 81.107.148.*)   2010.07.19 17:16
cytuj    zg³o¶    podoba siênie podoba siê 0
 
well done guys :)
congratulations !!!
xx
 
gandi przyjaciel IS (38) Edinburgh   2010.07.18 18:09
cytuj    zg³o¶    podoba siênie podoba siê 0
 
Czesc Ela i Monika,

moze by sie na herbate gdzies w Edynburgu spotkac, co? Chetnie bym sie spotkal. Mieszkalm przy Nicolson St. Pozdrawiam. Robert


ela i monika:
za miesiac bedzie nasza druga rocznica partnershipu, ktory zawarlysmy wraz z zona w Edinburghu, mieszkamy tu juz kilka lat i co do samej ceremonii byla ona wspaniala a przygotowania do niej ubyly w radosnej atmosferze i przy pomocy wspanialych pracownikow Cunsilu.Jedyne za co nas przepraszano to to, ze moga byc problemy z parkowaniem samochodow na placu przed Urzedem bo wlasnie odbywa sie Festiwal:) i w taki fajerwerkowo festynowy tlum, weszlysmy razem po zlozeniu przysiegii. Naprawe warto przezyc taka gdzie obcy ludzi gratuluja Ci wszystkiego naj.
Samych szczesliwych chwil dla nowozencow i dla chcach tu zawrzec swoj zwaiazek.
 
 
ela i monika   (niezalogowany, IP: 80.192.62.*)   2010.07.18 11:41
cytuj    zg³o¶    podoba siênie podoba siê 0
 
za miesiac bedzie nasza druga rocznica partnershipu, ktory zawarlysmy wraz z zona w Edinburghu, mieszkamy tu juz kilka lat i co do samej ceremonii byla ona wspaniala a przygotowania do niej ubyly w radosnej atmosferze i przy pomocy wspanialych pracownikow Cunsilu.Jedyne za co nas przepraszano to to, ze moga byc problemy z parkowaniem samochodow na placu przed Urzedem bo wlasnie odbywa sie Festiwal:) i w taki fajerwerkowo festynowy tlum, weszlysmy razem po zlozeniu przysiegii. Naprawe warto przezyc taka gdzie obcy ludzi gratuluja Ci wszystkiego naj.
Samych szczesliwych chwil dla nowozencow i dla chcach tu zawrzec swoj zwaiazek.
 
gandi przyjaciel IS (38) Edinburgh   2010.07.17 10:43
cytuj    zg³o¶    podoba siênie podoba siê 0
 
W przyszlym miesiacy nasze znajome z Polski beda w Edynburgu zawierac zwiazek partnerski na zasadzie, ze my zanosimy wczesniej dokumenty, w razie ewentualnych pytan z urzedu cywilnego dajemy nasz numer telefonu, a dziewczyny przylatuja na 3 dni i wylatuja w dniu zawarcia zwiazku partnerskiego. Trzeba sie wspierac, nie.

Mysle, ze kiedy sie stworzy precedens, ze beda pary, ktore zawarly legalane zwiazki partnerskie zawarte w EU, i beda sie domagac uznania, to moze polskie prawo cos ruszy.

Po sierpniowym slubue kolezanek wrzuce dokladny instruktaz jak sie przygotowac na zawarcie zwiazku w Szkocji.



przyjazdu tehanu:
gandi:
Nie ma tego w moim tek¶cie powyzej, ale w Szkocji chc±c zawrzeæ zwi±zek partnerski nie ma potrzeby tam mieszkaæ. Dwie osoby z Polski mog± wczesniej zalatwiac sprawy przez telefon i poczt±, przylecieæ tylko na sam± ceremonie.

Je¶li jakie¶ pary chcialyby zawrzc zwiazek partnerski w Edynburgu, chetnie pomogê w miarê mo¿liwo¶ci. Mam formularze i wiem jak przeprowadzic caly proces. Planuje tez zrobic instruktaz i go wrzucic na IS.
 


O rrrety. Czy dobrze mi siê wydaje, ¿e w d³u¿szej perspektywie to jest jedno z dostêpnych nam narzêdzi poprawiania naszego po³o¿enia w Polsce? Mieszkaj±c w Polsce, taka zezwi±zkowana w Szkocji para mo¿e siê teoretycznie rzucaæ, ¿e siê jej partnerskiego i rodzinnego statusu nie szanuje, nie uznaje... Bardzo ciekawe. Po prawdzie to jedna dziewczyna o¶wiadczy³a mi kiedy¶, ¿e nie ma zamiaru byæ workiem do bicia. Ale nie wygl±da na to, ¿eby to rozwi±zanie stwarza³o jakie¶ powa¿niejsze zagro¿enie dla takiej pary. A mo¿liwo¶ci du¿e. Hmmmmm...
 
 
tehanu (32) Zielona Góra   2010.07.17 9:38
cytuj    zg³o¶    podoba siênie podoba siê 0
 
gandi:
Nie ma tego w moim tek¶cie powyzej, ale w Szkocji chc±c zawrzeæ zwi±zek partnerski nie ma potrzeby tam mieszkaæ. Dwie osoby z Polski mog± wczesniej zalatwiac sprawy przez telefon i poczt±, przylecieæ tylko na sam± ceremonie.

Je¶li jakie¶ pary chcialyby zawrzc zwiazek partnerski w Edynburgu, chetnie pomogê w miarê mo¿liwo¶ci. Mam formularze i wiem jak przeprowadzic caly proces. Planuje tez zrobic instruktaz i go wrzucic na IS.
 


O rrrety. Czy dobrze mi siê wydaje, ¿e w d³u¿szej perspektywie to jest jedno z dostêpnych nam narzêdzi poprawiania naszego po³o¿enia w Polsce? Mieszkaj±c w Polsce, taka zezwi±zkowana w Szkocji para mo¿e siê teoretycznie rzucaæ, ¿e siê jej partnerskiego i rodzinnego statusu nie szanuje, nie uznaje... Bardzo ciekawe. Po prawdzie to jedna dziewczyna o¶wiadczy³a mi kiedy¶, ¿e nie ma zamiaru byæ workiem do bicia. Ale nie wygl±da na to, ¿eby to rozwi±zanie stwarza³o jakie¶ powa¿niejsze zagro¿enie dla takiej pary. A mo¿liwo¶ci du¿e. Hmmmmm...
 
elvis18 (23) Bydgoszcz/Poznañ   2010.07.17 3:35
cytuj    zg³o¶    podoba siênie podoba siê 0
 
Piêkna historia, o takim zakoñczeniu (a w³a¶ciwie dopiero pocz±tku... ale zupe³nie nowej drogi ¿yciowej) marzy pewnie zdecydowana wiêkszo¶æ z nas.

A co do prawa... Niesamowicie fajnie, ¿e w innych krajach traktuj± ludzi z godno¶ci± m.in. poprzez to, ¿e umo¿liwiaj± zalegalizowane zwi±zki. My¶lê, ¿e jednak nasze pokolenie kiedy¶ tego doczeka siê równie¿ nad wis³±.
 
strony:   1 2

Inne tematy 



Zaloguj siê
konto:
has³o:
» logowanie
» zarejestruj siê za darmoi skorzystaj z wszystkich funkcji naszego portalu

 
teraz wszystkich online: 266
Mamy ju¿ 74033 zarejestrowanych u¿ytkowników.
Do³±cz do najwiêkszej spo³eczno¶ci gej&les w Polsce!

patronat




      czas generowania: 0.05 s.