Stolica Saksonii leży na skrzyżowaniu ważnych dróg, łączących wschód z zachodem i północ z południem. Do Polski prowadzi odwieczny trakt, zwany Via Regia - droga królewska. Prowadzi ona z Paryża, przez Kolonię nad Renem, Frankfurt nad Menem, Erfurt, stolicę Turyngii i dalej - przez Wrocław, Opole, do Krakowa. Dziś, miasta te łączy na niemal całej długości autostrada A 4. Jest to zresztą jedyna autostradowa trasa w Polsce, której budowa rychło się zakończy. Z Polską, Saksonię łączą silne związki historyczne. Stąd wyruszył po polską koronę król August Mocny i jego potomkowie. Dynastię saską przewidzieli jako dziedzicznych monarchów w Polsce autorzy Konstytucji 3 maja. Na panowanie polskich Augustów patrzy się u nas zresztą coraz łaskawszym okiem. I to właśnie oni podarowali Dreznu najwspanialsze pomniki architektury, pieczołowicie odbudowane po straszliwych zniszczeniach wojennych. Drezno nie jest centrum kultury gejowskiej takim jak Berlin, Praga czy Wiedeń. Ale miasto to oferuje tak wspaniałe atrakcje, że wizyta w nim godna jest polecenia.

Jak dotrzeć?

Drezno jest szczególnie atrakcyjne dla czytelników IS, mieszkających w Polsce południowo-zachodniej. Z Krakowa jest codzienne połączenie lotnicze (niestety, dość drogie). Z Krakowa i Wrocławia PKP oferuje bezpośrednie połączenia kolejowe (dużo tańsze). Samochodem - najprościej autostradą A 4, z której zjechać trzeba za Legnicą i kierować się w kierunku Bolesławca. Można też wybrać jedną z wielu linii autobusowych, które utrzymują połączenia z miastami Niemiec Zachodnich. Nawet, jeśli nie zatrzymują się one w Dreźnie, to podróż zakończyć można na parkingu autostradowym opodal miasta (zatrzymują się tam wszystkie). Dalej - można łatwo złapać okazję. I wreszcie - podróż stopem. W kierunku Drezna po autostradzie porusza się tysiące ciężarówek i samochodów osobowych. Okazję złapać bardzo łatwo, szczególnie na stacjach benzynowych. Z Wrocławia do Drezna dotrzeć można w ten sposób w 3 godziny.

Co zwiedzać?

Spacer rozpoczynamy od położonego na Starym Mieście gmachu Opery. Wokół, rozciągają się budowle, pamiętające czasy Augusta Mocnego: Zwinger, galerię obrazów z dziełami takich mistrzów jak Rembrandt, Dürer, Rubens i Raffael (Madonna Sykstyńska), Rezydencję i Kościół Dworski.
Idąc Augustusstraße przez Schlossplatz (Plac Zamkowy) dotrzemy do Neumarkt (Nowy Rynek). Po drodze obejrzymy tzw. "Poczet Książęcy" (Fürstenzug), czyli uwiecznione na porcelanowych płytkach wyobrażenia władców Saksonii z dynastii Wettynów od 1123 do 1904. Przypomina to jednocześnie, że Saksonia jest stolicą europejskiej porcelany. Na Neumarkt odbudowywana jest od 1993 roku wysiłkiem całego społeczeństwa Niemiec (także organizacji gejowskich) monumentalna świątynia - Frauenkirche. Równie ciekawe, co Stare jest Nowe Miasto. Zachwyca ozdobnymi i starannie odrestaurowanymi kamienicami z przełomu wieków. Turysta znajdzie tak kawiarnie i bary, sklepy z modą, kosmetykami i drobiazgami. Im późniejsza pora - tym więcej przechodniów, tym pełniejsze restauracje i kluby. Godne polecenia są szczególnie dwie ulice: Alaunstrasse i Louisenstrasse. Jeden klub graniczy tam z drugim.

Jak się poruszać?

Najlepiej kupić Dresdner Card, która ważna jest 48 godzin i uprawnia do korzystania z środków komunikacji miejskiej łącznie z liniami nocnymi oraz wstępu do muzeów. Oprócz tego liczne sklepy oferują po okazaniu Dresdner Card zniżki. Dostać ją można w każdym dobrym hotelu i punktach informacji turystycznej przy Pragerstrasse i Schinkel Wache.

Gdzie wyjść wieczorem?

Idąc od Friedenstrasse, trafiamy na Cafe Europa (publiczność mieszana). W sąsiednim domu (nr. 66) urodził się pisarz Erich Kästner, autor popularnej powieści dla młodzieży "Emil i detektywi". Stąd już tylko kilka kroków do przyjaznego gejom lokalu "Roberto’s" i dwóch klubów gejowskich "Roses" i "little Sharlie". Spacerując pasażem Kunsthofpassage pomiędzy Alaunstrasse i Görlitzerstrasse witać gejowską, tęczową flagę klubu "Queen’s". Odbywają się tu, organizowane przez "wuja Ralfa" party. Na północno-wschodnim skraju Neustadt znajduje się lokal dla wielbicieli skóry i dżinsów "Bunker". W sobotę jednak obowiązuje "dress code", czyli przymus ubioru. Trzeba się dowiedzieć - jakiego. Jeszcze kawałek wcześniej, mieści się "Flo" i "Mona Lisa" (przy ratuszu dzielnicy).

Gdzie nocować?

REZERWACJA ONLINE - hotele w Dreźnie [w jęz. angielskim] [w jęz. niemieckim]

W Dreźnie jest wiele niedrogich hotelików i pensjonatów. Informacje o miejscach hotelowych przyjaznych gejom znajdziesz na stronie internetowej http://gay-dresden.de

Kluby i dyskoteki

Bunker
Prißnitzstr. 51
Tel.: + 351 441 23 45
Internet: www.lederclub-dresden.de/
Klubowy lokal skórzaków

Caffee Central
Maxstr. 11
Tel.: + 351 496 84 03
Publiczność mieszana

Flo
Louisenstr. 77
Tel.: + 351 801 54 55
Publiczność mieszana

Little Sharlie
Louisenstr. 11
Tel.: + 351 799 71 47

Mona Lisa
Louisenstr. 77
Tel.: + 351 803 31 51
Publiczność mieszana

Queens
Pasaż między Alaunstr. i Görlitzerstr.
Tel.: + 351 803 16 50
Popularny lokal gejowski. Dyskoteka.

Riesa efau
Adlergasse 14
Tel.: + 0351 866 02 11
Dom kultury, który czasami urządza dyskoteki dla gejów

Roses
Jordanstr. 10
Tel.: + 351 802 42 64
Internet: www.roses-coctailclub.de/

Roberto’s
Jordanstr. 2
Kawiarnia i klub z mieszaną publicznością

Schleuder Baar Room
Bautznerstr. 32a
Tel.: + 351 802 68 10

Zeitgeist
Großenheinerstr. 93
Publiczność mieszana

opracował: traveller